La descripción perfecta de su alojamiento vacacional

La descripción de su piso vacacional o de su casa vacacional es uno de los elementos más importantes para generar reservas con éxito. Al fin y al cabo a los invitados les interesa saber lo máximo posible acerca del alojamiento en el que pasarán sus vacaciones. 

Le mostramos paso a paso cómo crear un texto informativo y atractivo sobre su alojamiento:

Un nombre atractivo despierta el interés al instante y se recuerda: dele un nombre breve y conciso a su alojamiento. Unas 45 líneas sería lo óptimo. Los títulos demasiado largos en la exposición online suelen recortarse y pierden su efectividad. ¿Tiene un nombre individual para su alojamiento, como p. ej. "piso vacacional Anna“? Perfecto. A ese nombre breve puede añadirle otra breve información sobre el lugar, la ubicación, el número de personas o alguna otra peculiaridad de la que disponga el alojamiento. En el título no puede contener caracteres especiales.

En la descripción debería resumir los datos generales más significativos de su alojamiento. Aquí ya puede nombrar las características de su alojamiento para despertar el interés de sus posibles invitados. 

• Tipo de alojamiento (piso vacacional, casa vacacional, apartamento, casa de campo, casa de playa etc.), características especiales
• Tamaño del alojamiento (m²)
• Número posible de personas
• Dado el caso, planta del piso vacacional
• Indicación de si en el mismo terreno/casa viven los propietarios u otros invitados 
• En caso de complejo turístico: número de apartamentos

Estancias

Describa todas las estancias del alojamiento, ¿qué habitaciones tiene y cuántas personas caben por habitación? Insista sobre todo en los siguientes puntos:

Dormitorios

Todos los dormitorios, con indicación del tipo y ancho de las camas existentes, así como el número de personas que pueden pernoctar allí. 

• Camas
• Tipo
• Tamaño
• Número de personas
• ¿Hay disponible cama para niños?
• ¿Hay disponible ropa de cama?

Espacio habitable 

• Otros lugares posibles donde dormir (p. ej. sofá-cama, cama plegable, etc.) 
• Equipamiento como tipo de conexión TV, asientos, etc.

Cocina: tipo y equipamiento

•  ¿Estancia propia o cocina americana?
• Nevera
• Congelador
• Horno
• Utensilios de cocina, vajilla
• Máquina de café, etc.

Cuartos de baño 

• Cantidad y equipamiento (¿Secador de pelo, papel higiénico, jabón, toallas?)
• Ducha o bañera
• Aseo para invitados

¿Se permiten mascotas?

• Perros: número y, dado el caso, tamaño máximo de las mascotas
• Dado el caso restricciones como "Se aceptan mascotas en jaula"

Aire acondicionado

• ¿En qué habitaciones?

Internet

• ¿Hay wifi?
• ¿Gratuito?
• Dado el caso, ¿velocidad/fiabilidad/disponibilidad en todas las estancias?

Características especiales

• Piscina interior
• Jacuzzi
• Sauna
• Mesa de ping pong
• Estancias especiales como sala para esquíes, invernadero o similar
• etc.

Televisor

• Dado el caso, extras como p. ej. uso de Netflix

Consejos útiles

• ¿Se permite fumar?
• ¿Adecuado para personas alérgicas?
• Accesibilidad, es decir, adaptado para personas minusválidas
• ¿Hay toallas?
• ¿Hay trona para niños?
• ¿El invitado tiene que traer algo?

Para facilitarle al invitado una buena orientación acerca del espacio del que dispondrá en el exterior, describa lo mejor posible y de la forma más atractiva y exacta la zona exterior.

Balcón/terraza

• Tamaño
• Equipamiento
• Parrilla para barbacoa
• Muebles de jardín

Jardín

• Tamaño
• Parrilla para barbacoa
• Muebles de jardín
• Para niños: columpio, caja de arena, posibilidades de juego, etc.

Piscina 

• Horas de apertura/Disponibilidad
• Privado o para compartir con otros invitados
• Con o sin calefacción
• Medidas (incl. profundidad)
• Acceso con escalera de mano o escalera fija

Otras características especiales 

• Jacuzzi (¿Uso privado o comunal?)
• Sauna (¿Uso privado o comunal?)
• Embarcadero directamente junto al objeto o cercanías

Valla

• Tipo (cerca, pared, seto, etc.)
• Altura
• ¿Opaca?
• Valla completa o parcial del terreno (importante para propietarios de perro)

Posibilidad de aparcamiento

• Garaje o estacionamiento
• Número
• ¿Justo junto al alojamiento o más lejos?
• ¿Exclusivo para invitados o público?

Otras características especiales

• Alquiler de bicicletas (a través del propietario o en las cercanías)
• Posibilidad de estacionar bicicletas/bicicletas eléctricas
• Dado el caso, oferta de otros servicios in situ, p. ej. servicio de panadería, descuentos para equipos de ocio o parecido
• Nombrar posibles fuentes de peligro: entrada empinada, ubicación en ladera, etc.
• Hay ascensor, apto para minusválidos
• Barco propio, disponibilidad de bicicletas, internet gratuito
• Cuna de viaje para niños, etc.

Indique con detalle las zonas exteriores del alojamiento de las que dispondrán los invitados así como la impresión del entorno, la ubicación y la asequibilidad del equipo para las necesidades cotidianas.

Ubicación

• ¿En qué ubicación se encuentra el alojamiento (¿paisaje especial, situación tranquila o céntrica?)
• ¿El alojamiento está aislado o hay vecinos cerca?

Tiendas y gastronomía

• Tiendas de comestibles
• Panadero
• Cafeterías, restaurantes
• Alquiler de bicicletas

Ocio y excursiones

¿Qué puede hacerse en las inmediaciones? Por ejemplo:

• monumentos
• senderismo, senderos especiales
• instalaciones recreativas (p. ej. piscina, parque de atracciones)
• excursiones a ciudades/poblaciones cercanas
• destinos para la familia?

• En el texto trate de resultar cercano y simpático.
• En nuestra área del propietario encontrará junto a la descripción general también un cuadro de texto para información acerca del objeto. Aquí puede indicar a mayores, p. ej. el año de construcción de la casa, tamaño del jardín o año de la última renovación.
• En la área del propietario indique todo el equipo adecuado a su alojamiento (marque las casillas correspondientes). De esta manera los invitados podrán encontrar de forma aun más fácil su alojamiento.
• Añada a la presentación de su alojamiento vacacional imágenes lo más bonitas e informativas posibles. Cómo sacar esas fotografías de forma correcta, podrá verlo aquí.